Probably nothing more than a coincidence.

AXS TV has been going in and out of encryption. The receiver may show the channel is fta but it can be encrypted.

There is nothing in the image(s) that should make a single channel like this viewable on some versions and not viewable on others.