Looks like ATV has added a multiboot plugin which will allow it to be used while ATV is in flash. Looks like the trend is catching on. I hope they continue to do so and improve any glitches that we may encounter when multi-booting different images. I haven't tested it yet, but will surely do so. Thanks ATV.